Prevod od "udarila u" do Češki


Kako koristiti "udarila u" u rečenicama:

Mislim da je zakaèio granèicu koja je udarila u elektriènu ogradu.
Nejspíš skočil na nějakou větev a vyřadil elektrický plot.
Tada je kuvarica udarila u gong, i mi smo otišli u sobu za ruèavanje.
Potom kuchařka uhodila na gong a šli jsme do jídelny.
Dva motora su udarila u kamion, i uletela u sred narko okršaja.
Dva dopraváci zastavili náklaďák, a zrovna v zóně drogový mafie.
Da joj nije veæ slava udarila u glavu?
Nestoupla jí sláva do hlavy, nebo jo?
Sjeæate li se dali je vatrena kiša ikad udarila u zemlju?
Vzpomínáš si, že by ohnivý déšť někdy padal na zem?
Nešto èime bi me udarila u glavu?
Něco, abyste mě praštila do hlavy?
Dok nije udarila u jednu od popreènih šipki.
pak narazila na jednu tu trubku.
Pa, nadam se da si je udarila u nos.
No, doufám, že jste jí dala ránu do nosu.
Ona je mene udarila u trbuh.
Ona mě trefila rovnou do břicha.
Recite stjuardesama da su dva aviona udarila u Svjetski trgovinski centar.
Řekni to letuškám. Dvě letadla zasáhla WTC.
Dva aviona su udarila u Sv. trgovinski centar.
Dvě letadla právě narazila do WTC.
Rekli su da vam je nagrada udarila u glavu.
Říkali něco o tom, že jste vyhrál cenu Newkie.
I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me... udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
Protože víš, že jsem ti vděčný za můj život, tak stejně jako ty mě za svůj a proto, že jsi mě právě... že jsi mě právě udeřila do tváře a já jsem ti to nevrátil.
Devojka je udarila u tvoja kola?
Ta žena nabourala auto? Ani sem se na to nepodíval.
Preletela sam hidrant i udarila u lanac na ogradi.
Přeletěla jsem hydrant a vrazila do závory u plotu.
Zašto se nisam udarila u glavu i zapala u komu i umrla na licu mjesta?
Proč jsem se prostě nemohla bouchnout do hlavy, padnout do kómatu a rovnou tam zemřít?
Seæam se da nas je prekinula ptica koja je udarila u prozor.
Vzpomínám si, že jsme byli přerušeni, protože... do okna vletěl pták.
Kada je udarila u prozor, bukvalno sam osetila kako mi je srce preskoèilo.
Když narazil do toho okna... doslova si pamatuji, jak se mi zastavilo srdce.
Da je udarila u deset auta ne bih se iznenadio.
Kdyby sejmula deset aut naráz, vůbec bych se nedivil.
Ali, mislim da bi verovatno udarila u drugi prozor.
Ale myslím, že nejspíš jen narazí do jiného okna. Možná.
Sisa koju si udarila u muškost je moj neæak Seymoure.
Ten blbec, kterého jsi nakopala do slabin, je můj synovec Seymour.
M.S. 1 je udarila u Meðunarodnu svemirsku stanicu.
MS 1 naboural do mezinárodní vesmírné stanice.
Nikad nisam imala problem sa tim, jednom sam zaspala za volanom i udarila u kiosk.
Nikdy to nebyl problém. Jednou jsem za volantem usnula a napalíla do Arby's.
Njena glava je vec bila krvava kad je udarila u jastuk.
Její hlava už krvácela, když do něj narazila.
Lopta se kotrljala po podu i udarila u ormar.
Víš co? Míček se kutálel po podlaze a narazil do skříně.
I imam prednji umjetni zub jer sam pala i udarila u rubnjak s ustima.
A vepředu mám umělou korunku, protože jsem spadla na zábradlí.
Kao da je udarila u nešto.
Znělo to, jako by na něco narazila.
Automobilom je sletela s puta i udarila u stablo.
Její auto sjelo ze silnice a nabourala do stromu.
Zato je umrla kad je udarila u bicikl.
Proto zemřela, když narazila na to kolo.
Izgleda da se udarila u glavu.
Vypadá to, že se praštila do hlavy.
I što si me udarila u facu?
A za to, žes mě praštila, viď?
Kada je udarila u drvo sa strane vozaèeve kabine, nije bilo vazdušnh jastuka što znaèi da se nisu aktivirali.
Po nárazu do kabiny na řidičově místě prorazila větev stromu a přitom nevystřelil airbag.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Poprvé, když jsem řídila, abych našla jednu skrytou pláž a ztratila jsem se. Udeřil mě z boku do hlavy tak silně, že jsem se druhou stranou hlavy několikrát praštila o okénko.
0.50243210792542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?